Should I add all my Trello members? What is considered an active member?

It is not required to add all members in your Trello boards to Placker, but only the ones that are subscribed will have access to placker view modes, creating mirrors, importing boards, etc.